Inoltre, se non gestite in modo opportuno, possono dare luogo a infezioni crociate tra “paziente e paziente”, “medico e paziente” e viceversa.
These microorganisms can also cause various cross infections between patients, and from patient to doctor, and vice versa.
Se non ci sono interruzioni non gestite, è sufficiente la successione dei Pomodori per individuare la fine della mattina o del pomeriggio.
If there are no unhandled interruptions, the end of the morning or afternoon will be determined
Questa tipologia contempla funzionalità sviluppate da terzi, integrate all’interno delle pagine del sito ma non gestite direttamente:
This type includes functionalities developed by third parties, integrated within the pages of the site but not directly managed:
I siti web di Hotfrog Group contengono link a siti web che non sono gestiti da Hotfrog Group e i dettagli di contatto di diverse aziende non gestite da Hotfrog Group.
Hotfrog Group websites contain links to websites that are not operated by Hotfrog Group and the contact details for many businesses not operated by Hotfrog Group.
Huawei - LAN gestite e non gestite e WLAN.
Huawei – managed LAN and unmanaged LAN and WLAN.
Senza questo ambiente, se non gestite bene voi stessi, non verrete stimolati da quel fattore esterno, potrete rilassarvi e non farete in modo di essere diligenti.
Without that environment, if you don’t handle yourself well, you won’t be spurred on by that external factor, you might slack off, and you won’t manage to be diligent.
Gli SDK specifici per il linguaggio di Stackdriver Trace sono in grado di analizzare i progetti in esecuzione sulle VM, comprese quelle non gestite da Google Cloud Platform.
Broad Platform Support Stackdriver Trace's language-specific SDKs can analyze projects running on VMs (even those not managed by Google Cloud Platform).
Il sito CAM2 può contenere link a siti o a pagine web non gestite da CAM2.
The FARO website may contain links to websites or web pages not operated by FARO.
Notizie relative alle altre autostrade non gestite da Autostrade per l'Italia
News related to other motorways not managed Altare
*Sono compresi i passeggeri su tratte non gestite con un unico biglietto emesso da compagnie aeree Star Alliance o che hanno stipulato un accordo di code sharing con Turkish Airlines.
*Including passengers whose routes are not arranged with a single ticket with a Star Alliance member airline or an airline having a codeshare flight agreement with Turkish Airlines.
In spazi "altrove": aree non gestite in cui non abbiamo il controllo sui livelli di rumore, cioè bar, stazioni, hall di alberghi, business centre e aeroporti
In ‘elsewhere’ spaces: non-managed areas where we have no control over sound levels, such as cafés, stations; hotel lobbies, business centres and airport terminals.
Dopo l’uccisione di Alessandro II nel 1881 tutte le imprese sociali non gestite dal governo vennero chiuse, tra cui le organizzazioni femministe.
After Emperor Alexander II was killed in 1881, all non-governmental social enterprises were shut down, including feminist organizations.
Con la funzione “Apri in” gestita, il reparto IT può impostare restrizioni per impedire l’apertura di allegati o documenti in destinazioni non gestite, e viceversa.
With Managed open in, IT can set restrictions to keep attachments or documents from being opened in unmanaged destinations, and vice versa.
Se non gestite personalmente il sito, fate clic su "Inviate codice" per inviare il codice del widget al vostro webmaster.
If you don’t personally maintain your website, click “Email Code” to send the widget code to your webmaster.
Se non gestite le vostre inclinazioni...
Madam, if you cannot handle your surroundings...
Creare una nuova soluzione; identificare i componenti delle soluzioni; applicare soluzioni gestite e non gestite; configurare le proprietà dei componenti delle soluzioni gestite
Create a new solution; identify the components of solutions; apply managed and unmanaged solutions; configure the properties of managed solution components Preparation resources Organization entities
Quando un'applicazione si bloccava nelle versioni precedenti di Windows, eseguiva un gestore di eccezioni non gestite.
On previous versions of Windows, when an application crashed it executed an unhandled indicating that the program has crashed and asking whether you wanted to send an error report to Microsoft.
Perché non gestite annunci per alcuni siti?
Why won’t you run ads for certain sites?
Rilascia le risorse non gestite utilizzate da Component e, facoltativamente, le risorse gestite.
Releases the unmanaged resources used by the Component and optionally releases the managed resources.
ESET Remote Administrator aiuta gli amministratori a rilevare le macchine non protette e non gestite in rete.
Working for the admin, ESET Remote Administrator helps to detect all unprotected and unmanaged machines in the network.
Inoltre, Anastore declina ogni responsabilità relativamente alle informazioni esterne al presente sito web e non gestite direttamente dal webmaster incaricato.
Anastore similarly disclaims all liability for information found outside this Website that is not managed directly by our webmaster.
Se un'eccezione ha un argomento, questo viene stampato come ultima parte (`dettaglio') del messaggio per le eccezioni non gestite.
If an exception has arguments, they are printed as the last part (‘detail’) of the message for unhandled exceptions.
Arpa declina qualsiasi responsabilità per l'utilizzo o per i contenuti di eventuali pagine Internet esterne, non gestite da Arpa e alle quali si fa riferimento o che fanno riferimento al Sito web.
The Companies are not liable for the use or content of external Internet pages that are not maintained by the Arpa, which are referred to on the Website, or which refer to the Website.
Tutti i contenuti sono sotto controllo e il rischio di informazioni non gestite è ridotto al minimo, con un singolo repository per i contenuti di business e i record aziendali
Take control of all content—and minimize the risk of unmanaged information—with a single repository for business content and corporate records
FunderMax non risponde dell’utilizzo o del contenuto di pagine Internet esterne, non gestite da FunderMax, cui si fanno rimandi o che rimandano al Sito web.
FunderMax shall not be liable for the use or contents of external internet sites not administrated by FunderMax to which reference is made or which refer to the Website.
Configurare inizializzazione e gestione degli errori Gestione di cattura di eccezioni non gestite, sezione errori personalizzata di web.config, reindirizzamento a una pagina di errore; try e catch; creazione di eccezioni personalizzate
Handling Application_Start, Session_Start and Application_BeginRequest in global.asax, capturing unhandled exceptions, custom error section of web.config, redirecting to an error page; try and catch; creating custom exceptions
Trespa declina qualsiasi responsabilità per l’utilizzo o per i contenuti di eventuali pagine Internet esterne, non gestite da Trespa e alle quali si fa riferimento o che fanno riferimento al Sito web.
Trespa is not liable for the use or content of external Internet pages that are not maintained by Trespa, which are referred to on the Website, or which refer to the Website.
I Servizi possono permettere all'utente di ordinare e ricevere prodotti, informazioni e servizi da parte di imprese non gestite da noi.
The Services may enable you to order and receive products, information and services from businesses that are not owned or operated by us.
Identifica e risponde alle modifiche non gestite che potrebbero tradursi in minacce alla sicurezza
Change Guardian Identifies and responds to unmanaged changes that could lead to security breaches
- L'opzione "Solo per applicazioni non gestite" consente agli utenti di installare solo i programmi assegnati (resi disponibili sul desktop) o pubblicati (aggiunti a Installazione applicazioni) da un amministratore di sistema.
- The "For non-managed applications only" option permits users to install only those programs that a system administrator assigns (offers on the desktop) or publishes (adds them to Add or Remove Programs).
Vi sono case di riposo e centri medico-assistenziali per anziani e esistono poi attività legate alla Custodia, ma non gestite direttamente da questa come l’istituto della società Antoniana di Betlemme.
There are old people’s homes and medical-welfare centres for the elderly and there are also activities linked to the Custody, but not directly managed by it, like the Institute of the Antonian Society of Bethlehem.
Se non gestite bene la cosa, quando vi trattano male non saranno razionali, e quando i conflitti si intensificano voi subirete delle perdite. Quindi dovreste evitare le perdite.
If you don't handle it well, then when they treat you evilly they aren't rational, and you'll suffer losses while the conflicts intensify, so you should try to avoid the losses.
Non gestite contanti: nessun rischio di furto, e risparmiate tempo.
You do not have to handle cash: no risk of theft, no couterfeit banknotes, you save time.
Se non gestite al meglio il poker mentre non lo state giocando, non riuscirete mai ad avere successo ai tavoli.
Unless you have your game straight away at the table, you will never be successful in poker.
Allo stesso modo, Pool Villas b.v. declina ogni responsabilità per quanto riguarda le informazioni trovate al di fuori di questo sito web e non gestite direttamente dal nostro webmaster.
THE WEBSITE OWNER furthermore waives any liability regarding any information located outside the confines of this website and not directly managed by our webmaster.
Se non gestite il vostro capitale, tanto vale andare a giocare in un casinò!
If you don't manage your capital it is tantamount to going to the casino!
Infine, tener presente che si tratta di funzionalità avanzate che, se non gestite correttamente, possono rendere molto difficile il debug e la risoluzione dei problemi.
Finally, know that these are advanced features which, if not worked with correctly, can make debugging and troubleshooting very difficult.
Dulcis in fundo: in quanto investitori non gestite autonomamente il vostro fondo, bensì affidate tutte le decisioni a un gestore.
In the end, you decide not to manage your fund yourself as an investor but instead entrust the decisions to a fund manager.
Per garantire all'utente dati aggiornati, il Sito può contenere collegamenti ipertestuali ad altri siti o materiali provenienti da terze parti non gestite o controllate da Tarkett.
In order to propose you enhanced content, the Website may contain hypertext links to other websites or materials provided by third parties that are not operated or controlled by Tarkett.
È possibile utilizzare questa funzionalità per effettuare chiamate P/Invoke (Platform Invoke) alle funzioni non gestite in Windows PowerShell.
You can use this feature to make Platform Invoke (P/Invoke) calls to unmanaged functions in Windows PowerShell.
Rilascia risorse non gestite ed esegue altre operazioni di pulizia prima che la classe Component venga recuperata tramite Garbage Collection.
Releases unmanaged resources and performs other cleanup operations before the Component is reclaimed by garbage collection.
Se non gestite ancora un sito, avrete sicuramente avuto i vostri buoni motivi.
If you haven't had a website so far, you probably have your reasons.
Monitoraggio dei soli contatori di un numero massimo di printer Non Gestite* pari al 40% del numero max di printer Gestite
Monitoring of a restricted set of information on a number of Unmanaged devices*, to the limit of not more than 40% of the total for the Package
I siti web di RBI contengono link a siti web che non sono gestiti da RBI e i dettagli di contatto di diverse aziende non gestite da RBI.
RBI websites contain links to websites that are not operated by RBI and the contact details for many businesses not operated by RBI.
Indipendentemente dalla riproduzione dei video presenti su YouTube, per ogni richiamo di un contenuto online viene creata una connessione con Google “DoubleClick”, che può portare ad ulteriori procedure di trarttamento dei dati non gestite da noi.
Independently from the playback of the embedded videos, a connection is created with the Google network “DoubleClick” each time our online offering is called up, which can lead to further data processing procedures without our influence.
Queste sono versioni di FreeCAD costruite da altre persone e non gestite ufficialmente dal team di FreeCAD.
These are versions of FreeCAD built by other persons and not officially maintained by the FreeCAD team.
Se non utilizzati correttamente questi fertilizzanti possono anche causare bruciature da nutrienti nelle piante, che possono risultare molto dannose se non gestite correttamente.
When not used properly, these nutrients can also cause nutrient burn in your plants, which can be detrimental if not handled properly.
2.8242909908295s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Don't you run that club, Delphine's? 